Ravindranath Tagor & Guru Thakur

ãäÌã¹ã¦¦ããè½ã£¾ãñ ¦ãî ½ãã¢ãâ Ààã¥ã ‡ãŠÀ Öãè ½ãã¢ããè ¹ãÆã©ãöãã ¶ããÖãè,

ãäÌã¹ã¦¦ããè½ã£¾ãñ ½ããè ¼ã¾ã¼ããè¦ã ÖãñÌãî ¶ã¾ãñ,

†Ìã¤ãèÞã ½ãã¢ããè ƒÞœã.

ªì:Œã¦ãã¹ãã¶ãâ ̾ããä©ã¦ã ¢ããÊãñʾãã ½ã㢾ãã ½ã¶ããÞãâ

¦ãî Ôãâã¦Ìã¶ã ‡ãŠÀãÌãÔã ‚ãÍããè ½ãã¢ããè ‚ã¹ãñàãã ¶ããÖãè,

ªì:ŒããÌãÀ •ã¾ã ãä½ãßãäÌã¦ãã ¾ããÌãã,

†Ìã¤ãèÞã ½ãã¢ããè ƒÞœã.

½ã㢾ã㠽㪦ããèÊãã ‡ãŠãñ¥ããè ‚ããÊãâ ¶ããÖãè

¦ãÀ ½ãã¢ãâ ºãß ½ããñ¡î¶ã ¹ã¡î ¶ã¾ãñ,

†Ìã¤ãèÞã ½ãã¢ããè ƒÞœã.

•ãØãã¦ã ½ãã¢ãâ ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ¢ããÊãâ

‡ãñŠÌãß ¹ãŠÔãÌã¥ãî‡ãŠÞã Ìã㛿ããÊãã ‚ããÊããè

¦ãÀ ½ãã¢ãâ ½ã¶ã ŒãâºããèÀ ÀãÖãÌãâ

†Ìã¤ãèÞã ½ãã¢ããè ƒÞœã.

½ãã¢ãâ ¦ããÀ¥ã ¦ãî ‡ãŠÀãÌãâÔã,

½ãÊãã ¦ããÀãÌâãÔã Öãè ½ãã¢ããè ¹ãÆã©ãöãã ¶ããÖãè,

¦ã¶㠕ã㥾ããÞãâ Ôãã½ã©¾ãà ½ã㢾ãã¦ã ‚ãÔããÌãâ

†Ìã¤ãèÞã ½ãã¢ããè ƒÞœã.

½ãã¢ãâ ‚ããñ¢ãâ ÖÊã‡ã⊠‡ãŠÂ¶ã

¦ãî ½ãã¢ãâ Ôããâ¦Ìã¶ã ‡ãñŠÊãñ ¶ããÖãè ¦ãÀãè ½ãã¢ããè ¦ã‰ãŠãÀ ¶ããÖãè,

¦ãñ ‚ããñ¢ãâ ÌãÖã¾ãÞããè Íã‡ã‹¦ããè ½ãã¨ã ½ã㢾ãã¦ã ‚ãÔããÌããè

†Ìã¤ãèÞã ½ãã¢ããè ƒÞœã.

ÔãìŒããÞ¾ãã ãäªÌãÔãã¦ã ¶ã¦ã½ãÔ¦ã‡ãŠ ÖãñÌãî¶ã

½ããè ¦ãî¢ãã ÞãñÖÀã ‚ããñߌããÌãã,

ªì:ŒããÞ¾ãã Àã¨ããè ÔããÀâ •ãØã

•ãñÌÖã ½ãã¢ããè ¹ãŠÔãÌã¥ãî‡ãŠ ‡ãŠÀãèÊã

¦ãòÌÖã ¦ã좾ãããäÌãÓã¾ããè ½ã㢾ãã ½ã¶ãã¦ã

Íãâ‡ãŠã ãä¶ã½ããÃ¥ã ÖãñÌãî ¶ã¾ãñ

†Ìã¤ãèÞã ½ãã¢ããè ƒÞœã.

-          ÀãäÌã⳶ãã©ã ›ãØããñÀ

-          ÔãâØãÆãև㊠-ÎãÎããè‡ãŠãâ¦ã ªñÎã½ãìŒã

‚ãã¾ãìÓ¾ããËã ²ããÌãñ „¦¦ãÀ

‚ãÔãñ •ãØããÌãñ œã¦ãã¡ãÌãÀ ‚ããÌÖã¶ããâÞãñ ËãÌãì¶ã ‚㦦ãÀ

¶ã•ãÀ ÀãñŒãî¶ããè ¶ã•ãÀñ ½ã£¾ãñ ‚ãã¾ãìÓ¾ããËã ²ããÌãñ „¦¦ãÀ.

¶ã‡ãŠãñ ØãìËã½ããè ¶ãàã¨ãâãÞããè ãä¼ã¦ããè ‚ããâ£ãßãè ¦ããžããâÞããè

‚ãã¾ãìÓ¾ããËã ãä¼ã¡¦ãã¶ããÖãè Þãõ¶ã ‡ãŠÀãÌããè ÔÌ㹶ããâÞããè

‚ãÔãñ ªãâ¡Øããè ƒÃޜ㠕¾ããÞããè ½ããØãà ¦ã¾ããËã ãä½ãߦããè Ô㦦ãÀ

¶ã•ãÀ ÀãñŒãî¶ããè ¶ã•ãÀñ ½ã£¾ãñ ‚ãã¾ãìÓ¾ããËã ²ããÌãñ „¦¦ãÀ.

¹ãã¾ã ‚ãÔããÌãñ •ããä½ã¶ããèÌãÀ¦ããè ‡ãŠÌãñ¦ã ‚ãâºãÀ Üãñ¦ãã¶ãã

ÖÔãî ‚ãÔããÌãñ ‚ããñŸãâÌãÀ¦ããè ‡ãŠãßãè•ã ‡ãŠã¤ì¶ã ªñ¦ãã¶ãã

Ôãâ‡ãŠ›ãÔãÖãè Ÿ¥ã‡ãŠãÌãì¶ã ÔããâØããÌãñ ‚ãã¦ãã ¾ãñ ºãñÖ¦¦ãÀ

¶ã•ãÀ ÀãñŒãî¶ããè ¶ã•ãÀñ ½ã£¾ãñ ‚ãã¾ãìÓ¾ããËã ²ããÌãñ „¦¦ãÀ.

‡ãŠÂ¶ã •ããÌãñ ‚ãÔãñÖãè ‡ãŠãÖãè ªìãä¶ã¾ãñ¦ãì¶ããè ¾ãã •ãã¦ãã¶ãã

ØããäÖÌãÀ ¾ããÌãã •ãØããÔã Ôããžãã ãä¶ãÀãñ¹ã ÎãñÌã› ªñ¦ãã¶ãã

ÔÌãÀ ‡ãŠŸãñÀ ¦¾ãã ‡ãŠãßãÞããÖãè àã¥ã¼ãÀ ÌÖãÌãã ‡ãŠã¦ãÀ ‡ãŠã¦ãÀ

¶ã•ãÀ ÀãñŒãî¶ããè ¶ã•ãÀñ ½ã£¾ãñ ‚ãã¾ãìÓ¾ããËã ²ããÌãñ „¦¦ãÀ.

                                  ‡ãŠÌããè - Øãì Ÿã‡ãîŠÀ

                                   ÔãâØãÆãև㊠- ÎãÎããè ªñÎã½ãìŒã